《古墓奇谭》

婶子

王馥荔,陈国典,施节强,杨宝龙

第73届NHK红白歌会

桥本环奈,大泉洋,樱井翔,村上宗隆,桑子真帆

武圣关公

陈昭,周健,张瑶涵

神探蒲松龄

成龙,阮经天,钟楚曦,林柏宏,林鹏,乔杉,潘长江,苑琼丹,刘智福,刘智满,刘智堂,姜嫄

黑皮书

卡里斯·范·侯登,汤姆·霍夫曼,塞巴斯蒂安·科赫,Ken,Kobus

动态漫画·绝世武神第五季

非凡管家（普通话版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

2024湖北卫视春节联欢晚会

列奥纳多

艾丹·特纳,马蒂尔达·德·安杰利斯,弗莱迪·海默,詹姆斯·达西,亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂,马西莫·德桑蒂斯,卡洛斯.古尔巴斯,安东尼奥·德马提奥,罗宾·瑞努奇,加布里埃尔·洛吉迪斯,约萨法特·瓦尼,弗拉维奥·帕伦蒂,乔瓦尼·西福尼,米里亚姆·达尔马齐奥,威廉·迈克尔·罗伯茨,玛丽亚·薇拉·拉蒂,马克斯·班内特,科拉多·因韦尔尼齐,安德鲁·诺,吉安卡罗·吉安尼尼,波佩·吉尔伯特,安德烈·加罗法洛,伊登·黑赫斯特,达维德·伊科皮尼,洛伦佐·阿多尼,塞尔吉奥·阿尔贝利,雨果·贝克,弗兰西丝卡·吉尔勒米,基特·克拉

晋中大捷

赵晓明,冯恩鹤,刘继忠,栾福仁,徐光明,阎雨生,季平,董钰刚,高保成,孟庆芳,韩再省,霍德集,辛莉莎,王村人,李克俭,斗兵,李福田,韩建平,吴静芃,常文治

克里斯·海姆斯沃斯：挑战极限

克里斯·海姆斯沃斯,利亚姆·海姆斯沃斯,卢克·海姆斯沃斯,埃尔莎·帕塔奇

妙手仁心II粤语

林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云

最漫长的夜晚

克里斯蒂安·梅卡多,Jaime_Tamariz

食万八千里 加长版

王耀庆 伍嘉成 伯远 张国伟

闪亮的日子第三季

高秋梓,Amu,陆虎,任胤蓬,王晨艺,谢兴阳,闫永强,俞更寅,赵让,周英俊

香港人在北京国语

陈展鹏,吴若希,洪永城,戴祖仪,蔡洁,傅嘉莉,吴业坤,陈星妤,吴沚默,麦长青,梁汉文,林伟,彭怀安,袁洁仪,邓伊婷,卢庆辉

沉默与谎言

孙淳杨明娜何政军曲国强白庆琳

危机边缘 第五季

安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,约翰·诺贝尔,贾西卡·妮可,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,乔治娜·海格

世界听我说第三季

王端端,卢燕,张居信,陈冲,胡介国,吴汝俊,张瑜,郦波,陈文茜,刘轩,刘少林,刘少昂,张吉安

国民老公 第一季

热汤

陈都灵,李梦,白梓轩,赵燕国彰,陈胜利,柳文伊,左溢,宋芳园

十二楼的流星雨

刘惠,崔彬斌

萌宝战警之远古巨兽

豆丁 , 可乐 , 可诺 , 石头

犯罪都市1

马东锡,尹启相,赵在允,崔奎华,林炯俊,陈善圭,洪基俊,许栋元,河俊,金成圭,朴智焕,许成泰,闵庆珍,尹炳熙,李相元,郑仁基,严智星,白仁权,裴振雄,韩成天,金久澤,金旲兴,崔成宰,赵震雄,允珠

倩女幽魂国语

徐熙媛,陈晓东,宣萱,吴京,罗嘉良,邓萃雯,吕颂贤,元华,麦家琪,聂远,桑妮,沈晓海,恬妞,陈紫函,夏于乔,朱晏,陈秀雯,黄维德,海俊杰,潘结,卓凡,王禄江,陈传之,洪乙心,张馨文,朱峰,张景远,赵昆鹏,马天亮,李丹霞,孙俊,朱志强,苑琼丹

赘婿的反击

祖师出山 第二季

叶绝羽

掉马后,总裁傻妻飒爆了

萨利姆鬼屋事件

小比尔·奥伯斯特,Courtney Abbiati,Jenna Stone

潜艇总动员5：时光宝盒

范楚绒,洪海天,谢元真,王燕华,谭满堂,李晔

极速战警

小林由美子,浅田叶子,长泽美树

英文系主任

吴珊卓,杰伊·杜普拉斯,霍兰德·泰勒,鲍勃·巴拉班,娜娜·门萨,大卫·摩斯,Everly Carganilla,马西娅·德波尼斯,约瑟夫·坎农,马洛里·露,鲍勃·斯蒂芬森,Jordan Tyson,Ella Rubin,Ji-yong Lee,Darius Fraser,Ron Crawford

我的诗篇

陈年喜,邬霞,乌鸟鸟,老井,吉克阿优,许立志

星星探亲团粤语

陈凯琳,麦美恩,沈震轩,李施嬅,苟芸慧,陈庭欣,麦明诗,宋熙年,陈智燊,蔡思贝,王贻兴,岑丽香

凤归来兮

空中浩劫第十八季

盟卡车神之魔幻元珠第二季

暗恋橘生淮南暗恋CP版

林静,李卓霖,李至强,戴卓凝,蒲萄,刘佳,成方旭,娜吉玛,冯波,周奕彤,徐凡,刘美含,杨彤,袁成杰,韩烨洲,王妍苏,王瀚,李思澄,高文峰,张艺,刘阳,翟潇闻,张逸杰,胡冰卿,胡一天,潘美烨,陈芷琰,邓尚,刘碧渠,冷心清,王驰,钱巨彰,刘之妙,侯婷婷,范进轮,赵紫彤,刘文雪,孙维聪,宋美萱,崔开,胡长江,栾迪

被告

杨童舒,吴若甫,柳云龙,刘怡君

超人前传第七季

Tom Welling,Kristin Kreuk,Michael Rosenbaum

美国老爸 第十九季

Seth MacFarlane

昂首阔步 第一季

小奥谢拉·杰克逊,Isaiah R. Hill,Shinelle Azoroh,奎文赞妮·瓦利斯,卡里尔·哈里斯,James Bingham,Ozie Nzeribe,特莎·费勒,肖恩·贝克,Javen Lewis,克里斯蒂娜·杰克逊,崔斯坦·瓦尔德斯,Jordan Rice,迈尔斯·穆森登,Solomon Irama,娜德佳·K·贝利,特雷西·邦纳,阿·米切尔,威廉·斯坦福德·戴维斯,迈克尔·比斯利,马特·雷迪,马克·布鲁卡斯,德米垂斯·格罗斯,蒂姆·里德,肯尼斯·以色列,E·罗杰·米切尔