尚恩·穆雷 Sean Murray,维尔摩·瓦尔德拉玛,卡特丽娜·洛,布莱恩·迪岑,戴安娜·里曾诺弗,洛奇·卡罗尔,盖瑞·科尔
岳华,杨志卿,高鸣,王金凤,樊梅生,秦沛
永峰絵里加,山田ゆり,いとうよしぴよ,松本高士,松永拓野,田口実佳,伊藤マサヨ,LUY,津田牧子,小川仁美,川連廣明,大西貴之,米本奈津希,よこえとも子
李彬,新淼,周群,王馨悦,庞侯,郭子雪,妙然,左岩,芮格
皮查雅·瓦塔那蒙迪里,梅塔文·欧帕西安卡琼,Ploi·Horwang·Ploi·Horwang,苏帕功·斯里坡通
戴萌,张语格,赵粤,许佳琪,孔肖吟,许杨玉琢,陈琳
张绍刚,张大大,寇乃馨,李锐,何猷君
沈泰,吴秀波,马丹旎,缪婷茹,杜宁林,孙桂田
莉兹·弗里曼,亚历克斯·罗尚,迈克尔·科瓦赫,阿曼达·许福德,玛丽莎·伦蒂,肖恩·奇普洛克,阿什利·尼科尔斯,埃尔希·洛夫洛克,Gooseworx
陈妙瑛,王喜,傅明宪,罗家英,韦家雄,王青,张玉珊,李家声,朱咪咪,叶振声,刘永健,黎彼得,张英才,李鸿杰,马清仪,郑家生,白茵,李家鼎,何启南,温双燕,黎秀英
于震,辛月,张译文,张雨提,宋雨霏,左航,褚峰,刘交心
任山,张洋,刘劲,宋佳,张晶晶,黄俊鹏,刘之冰,东靖川,郭超,张明健,李勇,金粮,白铭健,陈文波,杨涵斌,王伍福,金鑫,李大强,王霙,刘奕君,郑玉,孙殿龙,李雪锋
伊芙·茂洛,Rocky Myers,Jake Stormoen,丹尼·特雷霍,Shona Kay,亚当·约翰逊,Danny James,Angie Papanikolas
张原铭
列昂尼德·亚尔莫利尼克
郭军,徐正运
彼得·格洛瓦茨基,Jan Szydlowski
罗嘉良,郑俊弘,黄心颖,李成昌,张颕康,汤洛雯,李佳芯,胡诺言,曹永廉,赖慰玲
小岛惠美,后藤邑子,兴梠里美,柿原彻也,皆川纯子,金田朋子,佐藤利奈,立花慎之介,加藤英美里,升望,水桥香织,福圆美里,川澄绫子,羽多野涉,杉山佳寿子,丸山优子,大浦冬华,川崎惠理子,平井启二,久保田隆,远藤圭一郎,大林隆介,下野纮,伊丸冈笃,坂卷亮祐,中世明日香,西野真人,松本幸,加藤奈奈绘,泽口千惠,冈和男,白石凉子,永田依子,泷田树里,铃木美里,稻田彻,金子大悟,梶裕贵,福本弘树,古岛清孝,杉崎亮,沟胁保,铃木达央,水城丽奈,朝仓荣介,前田爱,菅沼久义,高田初美,神谷奈央,下屋则子,矢薙直树,福井信
吴孟达,曾江,吴镇宇,毛舜筠,郑家生,骆应钧,商天娥,苗侨伟,吴启华,陈国权,曾健明,黄日华,李海生,朱铁和,秦煌,白文彪,陈嘉仪,冯志丰,郭锋,何贵林,叶天行,梁珊,陶大宇,胡美仪,石坚,戴志伟,梁少狄,欧阳震华,陆应康,曾庆瑜,甘国卫,Ching Yee Chong,黄敏仪,陈秀珠,陈复生,刘国诚,张英才,麦子云,何礼男
丽贝卡·弗格森,大卫·奥伊罗,蒂姆·罗宾斯,科曼,拉什达·琼斯,哈丽特·瓦尔特,阿维·纳什,才那扎·乌奇,马诺伊·阿南德,露丝·霍洛克斯,Rita McDonald Damper,里克·戈麦斯,海伦马克苏德,哈隆·拉菲克,Daniel Osgood,Mariia Legun,Babita Christie,Raja Babar Khan,亨利·加勒特,阿图尔·夏尔马,丹尼尔·厄根,罗德里克·希尔,乔·惠特利,克莱尔·阿什顿
美铃,高健,李真,乔丹凤,曲永昌,冰嘉慧,依凤娇,刘小芬
米哈利娜·奥利尚斯卡,拉多斯劳·凯姆,艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡,Zuzanna Surowy,Pawel Królikowski,Piotr Nerlewski,Artur Sokolski,厄克·卢博斯,Marcin Sokolski,Aleksandra Pisula,克萨韦里·斯伦基尔,维斯瓦夫·科马萨
汤姆·威灵,克莉斯汀·克鲁克,迈克尔·罗森巴姆
Candice King,迈克尔·罗克,Tristan Laurence
范雨林,萨日娜,袁菲,杨圣文,刘奕君,沈晓海,孙卓
赛琳娜·戈麦斯,史蒂夫·马丁,马丁·肖特,亚伦·多明格斯,瓦妮莎·阿斯皮利亚加,迈克尔·西里尔·克赖顿,Lylan Carson,Olivia Reis,埃斯特班·贝尼托,拉塞尔·G·琼斯,Adina Verson,泰迪·库卢卡,昆西·杜恩-巴克,梅雷迪思·霍尔兹曼,内森·连恩,艾米·莱安,斯汀,希瑟·艾希礼·蔡斯,Adam DeCarlo,Jonathan Burke,Ryan Broussard
苏扬（解说）
列维·施瑞博尔,强·沃特,葆拉·马尔科姆森,凯瑟琳·莫宁,Devon Bagby,埃迪·马森,达什·米霍克,斯蒂文·鲍尔,普奇·豪尔,凯瑞斯·多西
申晓明
阿米达普·巴强 , 阿贾耶·德乌干 , 拉库尔·普雷特·辛格 , 博曼·伊拉尼 , 拉库尔·普雷特·辛格
安德斯·丹尼尔森·李,格什菲·法拉哈尼,德尼·拉旺,西格丽·博阿茨兹,大卫·卡门诺斯
Adam Butcher,Shane Kippel,Mateo Morales,Slim Twig
Drew Pritchard
郑秀文,赖雅妍,李晓峰,钟镇涛,任贤齐,刘瑞琪,吴彦姝,刘德华
王敏奕,郑诗君,叶童,蔡国庆,梁证嘉,石修,龚慈恩,庄思敏,冯素波,黄子恒,利颖怡,曾健明,糖妹,曾淑雅,王宜华,白彪,蒋家旻,区霭玲,吴珮如,黄嘉乐,苏丽明,杨证桦,区轩玮,秦启维,徐玟晴,尹诗沛,张诗欣,龚嘉欣,许思敏,祝文君,袁镇业,刘温馨,林景程,陈贝儿,周丽欣,菊梓乔,麦皓儿,罗天宇,莫家淦,魏惠文,丁乐锶,谢东闵,游嘉欣,刘子硕,游莨维,崔锦棠,唐嘉麟,曾慧云,沈可欣,彭翔翎,莫伟文,黄梓玮,钟雪莹
凌波,金峰,何藩
梁达伟 Dawei Liang,陶典 Dian Tao,吴磊,黄莺,林簌 Su Lin,苏鑫,李元韬,王宇航,许棕哲,潘丹妮,孙晔,郭易峰,汤旸,刘圣博
岳跃利,屈中恒,孙兴,潘仪君,周海媚,张世,马之秦,何赛飞,陈红,姬麒麟,李忠林,田少军,马景涛,王艳,陈俊生,潘敏世,念凡
贾斯汀·柯克,娜塔丽·马丁内斯,泰勒·汉德雷,凯特琳·斯塔西,坦贝拉·佩里,埃涅·赫德森,威廉·斯米利,亚布拉哈姆·本鲁比,Bryant Romo,内斯特·塞拉诺,丹尼尔·麦克弗森,蒂·奥尔温,Demetria Thomas,玛琳娜·福特,Nathaniel Buescher,基姆·瑞弗,艾尔·贾里尔·麦基,约翰·赫德,阿兰·罗森伯格,迈克尔·加雷兹戴,乔希·卡拉斯,乔尔·考特尼,麦克·勃兰特,凯文·查普曼,蒂姆·格里芬,里克·戈麦斯,文森特·库拉托拉,比利·鲁什,布莱恩·J·怀特,Sanjay Gupt
菊地美香ゆかな清水愛柚木涼香
葛优,吴倩莲,傅彪,徐帆,刘蓓,刘威,韩童生,秦焰,何冰,张涵予,丁志城,张秋芳,孙红雷,王中磊,卡迪琳娜
马里奥·毛瑞尔,查亚鹏·朱利·普帕特,波昂科·德昂马莱,芮塔·彭安,萨维卡·恰雅德,那·特哈沙丁·那·阿育他亚,Ratklao,Amaradit,朗萨克·洛伊楚萨,婉娜拉·宋提查,彭拍·瓦奇拉班桌
刘畅,林君怡
张智霖,杨茜尧,李彩桦,熊黛林,罗子溢,黄浩然
黄锦燊,江岛,李寿祺,陈观泰,尹国华,潘宏彬,王莱,于芷蔚,童玲,刘淑仪,陈玉莲,秦风,莫蕴霞,森森,李国平
钟汉良,张檬,张定涵,陈楚河
Rowan Atkinson (Voice)
林勇小泽亚李内田真礼井上麻里奈
林文龙,郭可盈,黎诺懿,胡诺言,林远迎,杨明,李日朗,唐宁,胡定欣,廖启智
詹米·多南,丹妮尔·麦克唐纳,欧文·弗热瑞,康纳·麦克尼尔,格雷格·拉森,维多利亚·哈拉拉比多,马克·麦克肯纳,内莎·马修斯,迪尔梅德·默塔,欧因·达菲,埃默·凯西,大卫·格林,梅芙·史密斯
让-弗朗索瓦·斯泰弗南,帕特里克·伯利奇
郑嘉颖,陈展鹏,杨茜尧,洪永城,林夏薇,高海宁
小林裕介,长谷川育美,兴津和幸,稗田宁宁,间岛淳司,日高里菜,花泽香菜,金元寿子,佐仓绫音,立木文彦
董维嘉,李媛,高姝瑶,毛毅,蒋方婷,武笑羽,郑奇,艾伟
彦希,丁一一,杨业明,蔡祥宇,高承一,刘宇,蒋毓玮,夏紹航,王铂清,孙微木,于安
罗布森·格林,西蒙内·拉赫比比
宋智孝,金在中
刘德华,梁朝伟,黄日华,苗侨伟,汤镇业,李国麟,黎汉持,吴镇宇,李琳琳,戚美珍,庄静而,湘漪,商天娥,欧阳佩珊,毛舜筠,龚慈恩,刘嘉玲,汪明荃,曾华倩,陈荣峻,谢宁,周海媚,胡美仪,刘兆铭,骆应钧,陶大宇,叶天行,杨泽霖,刘江,许绍雄,秦煌,郭锋,周润发,谭炳文,刘丹,夏雨,李龙基,卢海鹏,秦沛,廖启智,吴孟达,杨盼盼,唐丽球,李香琴,郑裕玲,张曼玉,赵雅芝,邵美琪,万梓良,鲍方,黄允财
钟汉良,郭麒麟,李晨,尤长靖,何杜娟
拉腊·弗林·鲍尔,布鲁斯·邓恩,史蒂芬·朗,约翰·阿什顿,威廉姆·肖克利,萨姆·戴利,罗尼·吉恩·贝尔维斯,Craig Nigh,Cher Cosenza,David DeLao,Veronica Burgess,Mike Foy,Brandon Menchen,Daniel Steven Gonzalez,Jason Mandel
潇子珊,孙大川,黄橙橙
熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳
水树奈奈悠木碧井口裕香高垣彩阳