《监狱之王》

舞动全城粤语

马浚伟,廖碧儿,黎耀祥,姚嘉妮,陈法拉,徐子珊

1-2的魔法

汤姆·赫兰德,克里斯·帕拉特,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,梅尔·罗德里格斯,凯尔·柏海莫,丽娜·维特,黄阿丽,格蕾·德丽斯勒,崔茜·尤玛,维尔摩·瓦尔德拉玛,乔治·普萨拉,约翰·拉岑贝格,张若昀,郭麒麟

松动的嘴唇

缘起

野兽家族 第三季

艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,杰克·威利,肖恩·海托西,本·罗伯森,莫莉·戈登,达蒙·威廉姆斯 Damon Williams

宝宝巴士之奇妙汉字

牛岛酒馆粤语

金喜善,金钟仁,卓在勋,文世允,刘台午

摩登家庭 第五季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯

倒插门

张译,孙桂田,杨青,李琦,曲高位,潘虹,张歆艺,班赞,徐敏,王诗槐,许歌

星星的房子

翁韦德·答奴翁 , 沃恩吉莱·勒姆威拉伊 , 查亚鹏·朱利·普帕特 , Jintanutda Lummakanon , Ak Akarat Nimitchai , Grand Punwarot Duaysienklao , Yong Armchair , 琪拉蒂·马哈乐沙空

罗密欧与祝英台国语

陈豪,陈茵媺,周嘉洛,游嘉欣,江美仪,邝洁楹,郑子诚,蒋祖曼,李君妍,徐荣,吴子冲,梁雯蔚,罗毓仪,潘冠霖,卫志豪,马海伦,潘志文,徐文浩,邵展鹏,古佩玲,炜烈,莫伟文,林景程,李尔晨,杨证桦,杜燕歌,邵卓尧,戴耀明,唐嘉麟,朱斐斐,李漫芬,苏丽明,吴绮珊,黄一鸣,欧瑞伟,泰臣,黄炜溏,张汉斌,阮政峰

告别薇安

安妮宝贝

末路恐慌

韦斯利·斯奈普斯,安妮·海切,戴夫·安纳布尔,吉恩·西蒙斯,Anthony Azizi,John West Jr.

一部让男人脸红的华语电影，拍出了中国女人的辛酸！

乘风破浪 第三季

那英,宁静,谢娜,张蔷,许茹芸,黄奕,柳翰雅,胡杏儿,钟欣潼,黄小蕾,张歆艺,薛凯琪,王心凌,谭维维,毛俊杰,蔡卓妍,齐溪,张俪,朱洁静,郭采洁,赵梦,郑秀妍,于文文,刘恋,徐梦桃,吴谨言,唐诗逸,张天爱,赵樱子,吴莫愁,王紫璇

鬼咁够运粤语

郑则士,叶德娴,梁朝伟,关礼杰

神探可伦坡第五季

彼得·法尔克,珍妮特·利,杰克·卡西迪,帕特里克·麦高汉,埃克托尔·埃利松多,里卡多·蒙特尔班,罗伯特·沃恩

峡谷重案组 第四季

一代桥王粤语

梁醒波,江毅,关聪,卢大伟

苏足

陈淑芳,吴政迪,杨贵媚,林筳谕,孟翔,黄锦雯,何蓓蓓,刘晓忆,方宥心,姬天语,段可风,赵美龄,杨怀民

行者武松

朱富润,王阳,张嘉涵

在爱的名义下

铃木保奈美,江口洋介,山本耕史,夏川结衣,龙雷太,唐泽寿明,中野英雄,深津绘里,石桥保,高畑淳子,森本治行,洞口依子,中岛宏海

再见溪谷

真木阳子,大西信满,铃木杏,大森南朋,井浦新,新井浩文,鹤田真由,木下邦家,三浦真己,薬袋いづみ,池内万作,木野花

贺先生的恋恋不忘越南语版

谢欣桐,虞祎杰,魏哲鸣,胡意旋,史卿妍,盛蕙子,吴崇轩,詹梓琳,孙思程

暴风前夕

阿尔伯特·芬尼,瓦妮莎·雷德格雷夫,吉姆·布劳德本特,莱纳斯·罗彻,琳娜·海蒂,德里克·雅各比,罗尼·巴克,汤姆·威尔金森,西莉亚·伊姆里,休·博纳维尔,高夫莱德·约翰,安东尼·布罗菲,爱德华·哈德威克,汤姆·希德勒斯顿,蒂姆·本廷克

超能游戏者2

亚力克萨·巴杜科夫,阿格尼娅·蒂科夫斯特,谢尔盖·布鲁诺夫 Sergei Burunov

绝对可怜小孩 THE UNLIMITED 兵部京介

猪爪慎一,木村畅,兵头一步,椎名高志

深情罪爱，陆少别虐了

黑白人间

吴卫东,韩善续,田春奎,曲雁,梁庆刚,王宁生,吴炜玲

恐怖地窖

伊丽莎·库斯伯特,欧文·马肯,狄龙·菲茨莫里斯·布雷迪,艾比·菲茨,Tara Lee,Michael-David McKernan,Andrew Bennett,Aaron Monaghan,Marie Mullen,Amy Conroy,肖恩·多耶尔,Karl Walsh,Noor Truijens,克里斯·麦克哈利姆,Vivian Drew,斯蒂夫·根恩

陌生的恋人

宋茜,欧豪,张赫,何杜娟,戴景耀,范静祎,王艺哲,陶海,田雷,黄德毅

点赞中国电视文艺系列盛典

刘恺威.程楚宜

黑黑真好玩

主持人：黄振隆

金田一少年事件簿特别篇

松本润,铃木杏

怀旧

乔恩·哈姆,爱波·塔布琳,尼克·奥弗曼,詹姆斯·勒格罗,帕顿·奥斯瓦尔特,凯瑟琳·基纳,艾伦·伯斯汀,布鲁斯·邓恩,米奇·麦迪森,安娜丽丝·巴索,乔安娜·高茵,丹德里·泰勒,阿尔耶·格罗斯,约翰·奥提兹,Lindsey Kraft

牧蜂姑娘

暗影猎人第二季

凯瑟琳·麦克纳马拉,多米尼克·谢尔伍德,阿尔伯托·罗森德,马修·达达里奥,艾赛亚·穆斯塔法,岑勇康,马克西姆·罗伊,尼古拉·科雷亚·达姆得,艾伦·范·斯普朗,埃默罗德·图比亚,斯蒂芬妮·贝内特

芳心魔术师

吉滕德拉·库马尔,贾维德·杰弗里,Arushi Sharma,Bikram Malati,Dhruv Thukral,Shoan Zagade,Ajeet Singh Palawat,Sandeep Shikhar,Aajay Mehra,Raksha Panwar,Ganesh Deokar,Shayank Shukla,Shubham Bagari,Sant Ranjan,Tiwari Yadeep

令人毛骨悚然的同居

金韶情,郑粲右,宋英淑,李钟文,박상후,주수경,李宥真,金艺智,박여름

19号消防局第二季

詹娜·利·奥提兹,杰森·乔治,格雷·达蒙,巴莱特·道斯,阿尔伯特·弗雷萨,杰.海登,丹尼尔·萨夫雷,米盖尔·桑多瓦尔,钱德拉·威尔森,布雷特·塔克,乔莉·费舍尔,嘉科莫·吉安尼欧缇,斯特灵·苏利曼,瓦妮莎·马兰洛,波瑞斯·科乔,詹姆斯·罗根,约瑟夫·迈克尔·哈里斯,奥基里特·奥诺多瓦

叛逆的女孩

Salvador.Amaral,Francisco.Cavalcanti

儿女英雄传

元彪 , 贾静雯 , 曹颖 , 马伊琍 , 黄奕

还看今朝

任达华,孙兴,翁虹,李泳豪,金兴贤,吴启华,黄日华,江图,伍咏薇,米雪,李香琴,Jaime Mei Chun Chik,杨群,梁思浩,Ching Yee Chong,苗金凤,李泳汉

白马飞飞

叶晖,王大治,苗圃,刘向京,康巴尔别克·阿里满,罗京民,杨占爱,齐景斌,刘卓生,钱志,段国际

时空怪客第二季

阿隆·艾布拉姆斯,弗朗索瓦·阿诺德,Caitlin Bassett,P·J·伯恩,雷蒙德·李,梅丽莎·罗斯伯格

米奇和朋友们

电脑情人

松井菜樱子,水谷优子,山寺宏一,佐佐木望

机器刑事

暂无

阴守忍者

私市淳中原麻衣新谷良子小岛幸子

改车大师 化腐朽为神奇 第二季

Mark Towel,Constance Nunes,Shawn Pilot,Michael 'Caveman' Pyle,Tony Quinones

新九品芝麻官

彭禺厶,林妍柔,刘子豪,魏璐,黄一山,苑琼丹

荣光女王

Meeko,马德琳·温斯坦,娜娜·门沙,普鲁瓦·贝迪,拉塞尔·G·琼斯,奥伯伦·K·A·阿杰庞,Daniel Reece,Elia Monte-Brown,Alok Tewari,亚当·里昂,Anya Migdal,Maria-Christina Oliveras,Mia Y. Anderson,Tarina Milo,Sharina Martin

恋爱宝典

孟智超

我是传奇2

主持人：郭德纲 吴宗宪 谢楠

冒牌战神之都市纵横

娜奥米

Kaci Walfall , 斯蒂芬妮·玛奇 , 凯文·布朗 , Brian Brightman , Samantha LaCroix , 克兰斯顿·约翰逊

日本办公室奇葩传2016

致莱斯利

艾莉森·珍妮,马克·马龙,斯科特·皮特,欧文·泰格,安德丽娅·赖斯伯勒,马克·卡西米尔·戴妮奇斯,布莱克·罗宾斯,詹姆斯·兰德里·赫伯特,安德烈·罗佑,Stephen Root,胡安·卡洛斯·坎图,汤姆·维图,普拉莫德库马尔,克雷顿·霍夫,麦克·勃兰特,詹姆斯·亨特,马特·劳里亚,宝拉·罗兹,艾伦·重,Brandee·Tucker·Brandee·Tucker,·Stephanie·Wong··

玫瑰汽车旅馆3援交告白

张成源,徐妍珠

伟大的巴克·霍华德

约翰·马尔科维奇,科林·汉克斯,汤姆·汉克斯,马修·格雷·古柏勒,艾米莉·布朗特