《激情艾米》

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

谢天华王祖蓝邓丽欣麦长青

傅少罪妻归来

心灵闪耀的瞬间

崔智秀,郑秀彬,申素贤,吴在雄

巅峰拍档 第二十季

Jeremy Clarkson,Richard Hammond,James May,The Stig

非正式会谈第四季

大左,杨迪,陈超,陈铭,贝乐泰,钟逸伦,功必扬

神勇双妹唛

郑裕玲,张曼玉,陈百祥,林俊贤,韩义生,曹查理,鲁芬,王晶,陈辉虹,潘震伟,王天林

机甲拳击 第二季

细谷佳正,斋藤志郎,田中美央,宫内敦士,小林亲弘,福西胜也,ニケライ・ファラナーゼ,日野佑美,安元洋贵,村濑迪与

仁医

津田健次郎,绫濑遥,小日向文世,六平直政,佐藤二朗,高冈早纪,山本耕史,石丸谦二郎,内野圣阳,麻生祐未,甲本雅裕,大方斐纱子,林泰文,池田政典,户次重幸,吉泽悠,小出惠介,相岛一之,田口浩正,户田菜穗,深水三章,小林胜也,符爽,魏伯勤,曹冀鲁,平山浩行,川村阳介,水泽绘玲奈,武田铁矢,桐谷健太,柴田杏花,中谷美纪,奥田达士,谷桃子,中村敦夫,大泽隆夫,青木和代,森崎麻美,水泽亚纪,Kazuki·Hasegawa

打工人的最强身份

扑水冤家粤语

吴启华,叶童,陈豪

鼓舞激情

戴瑞克·浩夫,宝儿

不沉的太阳

渡边谦,三浦友和,松雪泰子,铃木京香,石坂浩二,香川照之,木村多江

侠岚第六季

山新,边江,赵毅,张杰,赵述仁,褚珺

自然大事件1世纪大消融

David Attenborough

东方之珠国语

汪明荃,郭晋安,佘诗曼,秦沛,王祖蓝,关菊英,陈敏之,黎诺懿,石修,陈山聪,方伊琪,谭小环,赵静仪,甄志强,江汉,余慕莲,朱咪咪,麦长青,唐华,韩马利,李家声,戴耀明

乌冬面之国的金色毛球

中村悠一杉田智和中原麻衣福山润

英雄贵姓国语

古巨基,樊少皇,傅明宪,张慧仪,陈启泰,朱咪咪

马莲花开

周显欣 , 赵诚祥 , 王格

百家讲坛：永乐大帝

商传

伤心童话

刘诗诗,胡夏,大左,谢楠,徐正超,伊力奇,杨悦,付滃,张子栋,赵佳怡,鞠泓宇,张一鸣,叶清源

奥莉佛是狗，（天哪！！）这家伙 续篇

池松壮亮,小田切让

最后诊断

陈建斌 , 苏可 , 高明 , 伊春德 , 潘晓莉

别让我看见

李歌,李幼斌,何明翰,储智博,高亮,刘鉴,鲁园,王卓,Yinuo Chen,施京明,陈家伦,李昕亮

大茶园粤语

吴启华,毛舜筠,黄韵材,林漪娸,柳影红,戴志伟,关朝聪,冯伟林,江毅,苏杏璇,鲍方

少年奇妙游

朱洁静,孙楠,何灏浩,苗溢伦,王韬瑞,余瑜,骆文博,李一凡,朱宏

兄弟的妻子

尚宇,Woo,Sang

关西攻略の新年番外篇粤语

杜如風

星期六早上大屠杀

Aaron Leggett,Paul Gordon,Jonny Mars,ory Balsimo,Rebecca Beegle

格蕾特和韩塞尔

索菲娅·莉莉丝,艾丽丝·克里奇,杰西卡·德·古维,查尔斯·巴巴洛拉,塞缪尔·利基,伊安·肯尼,阿卜杜勒·阿尔沙瑞夫,曼纽尔·庞波,贝娅特丽克斯·帕金斯

唔滚唔知有料到粤语

廖慧仪,伍韵婷

笑傲昙天外传：宿命，双头风魔

樱井孝宏游佐浩二津田健次郎井上喜久子

姜子牙

郑希,杨凝,图特哈蒙,阎么么,季冠霖,姜广涛,陈思宇

生死自由

Patricia Velasquez,Robert LaSardo,Edy Ganem

美丽密令

蔡卓妍,吴君如,陆毅,谢娜,樊少皇,陈伟霆,詹瑞文,许绍雄

聊斋三集之灯草和尚

陈宝莲,福安城,植敬雯,大友梨奈,黄德斌

大反派

包贝尔,李嘉琦,周大勇,马旭东,王喳喳,孔梓柔,克拉拉,于洋,魏翔,贾冰,杨皓宇,尹正,王迅,常远,文章,王成思,张一鸣,王天放,吕严,张百乔,滕哲,张祐维,德柏

肥妈李鼎打大佬粤语

玛利亚,李家鼎,游嘉欣

杨光的快乐生活2

韩兆,杨议,杨少华,颜冠英,胡珂瑜,李立君,佟有为

虾上蚂蚁

Thomas Frebel,Dan Giusti,Kim Mikkola,Rene Redzepi,Rosio Sanchez,Lars Williams

腰间指痕

红衣手记（粤语）

佘诗曼,陈键锋,康子妮

芭比公主历险(普通话版)

亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin