《同盟粤语》

成为：米歇尔·奥巴马自传

巴拉克·奥巴马,米歇尔·奥巴马

夜枭

柳海真,朴明勋,金圣喆,柳俊烈,崔武成,赵成夏,安恩真

庄户人是天

赵彦乔,范艳华,田成仁,于莉,何涌生,李亮,赵娜娜,牟霞,赵晋,赵欣然,田媛

天地传说之宝莲灯

林志颖 , 于莉 , 郭晋安 , 沈傲君 , 徐锦江

南北少林

李连杰,胡坚强,黄秋燕,计春华,刘怀良,麦伟章,潘清福,孙建魁,王星瀚,王抒丹,熊欣欣,于承惠,于海,袁苑,张建文,蒋燕麟,王春元

坏人第一季

随性而为

김천만,정소녀,박양희

火热的邻居

李采潭,Chae-dam,Lee

心怀恶意

博亚娜·诺瓦科维奇,乔什·斯图沃特,德尔罗伊·林多,梅丽莎·博洛纳,伊薇特·耶茨,贾克琳·弗莱明,卢克·爱德华兹,本·范德梅,Joy Kate Lawson,Bailee MyKell Cowperthwaite

我爱神仙遮

钟楚红,尔冬升,冯淬帆,伊雷,廖丽玲,曹查理

晋文公传奇粤语

黎明,欧阳震华,罗慧娟,郭秀云,黄子扬,马宗德,陈荣峻,黄新,李中宁,梁家俊,黃澤民,刘桂芳,江毅,陈中坚,黄天铎,王伟,麦天恩,谭一清,杨美仪,曾慧云,李桂英,叶天行,鲍方,凌志华,冯瑞珍,陈狄克,凌汉,蔡云,李成昌,焦雄,骏雄,陈国权,梅兰,胡櫻汶,冯志丰,曾守明,郑家生,白文彪,何璧坚,陈勉良,林健辉,許堅信,黄一飞,麦皓为,曾健明,黄凤琼,罗鸿,劉應龍,凌礼文,潘文柏,戴少民,林家栋,麦子云

恶老板2

杰森·贝特曼,杰森·苏戴奇斯,查理·戴,詹妮弗·安妮斯顿,凯文·史派西,杰米·福克斯,克里斯·派恩,克里斯托弗·瓦尔兹,乔纳森·班克斯,林赛·斯隆,科甘-迈克尔·凯,凯莉·斯泰堡丝,杰瑞·兰伯特,山姆·理查森,布里安娜·豪伊

十八年后边的终极告白2.0

谭俊彦,陈山聪,曹永廉,谭凯琪,龚嘉欣,赵希洛,尹诗沛,杜大伟,何启南,蔡国威,邓卓殷,吴嘉仪,邓永健

洗脑影像：性、镜头和权力

佩内洛普·斯皮瑞斯,尼娜·门克斯,南希·理查德森

克里斯汀

丽贝卡·豪尔,迈克尔·C·豪尔,崔西·莱茨,玛丽亚·迪齐亚

爱恋

卡尔·格洛斯曼,黛博拉·海薇,奥米·穆尤克,克拉拉·克里斯汀,贝努瓦·戴比,文森特·马拉瓦尔,胡安·萨维德拉,阿隆·佩奇斯,伊莎贝尔·尼库,斯黛拉·罗夏

你成功引起我的注意了

蒋梦婕,米露,刘特,利晴天,余玥,张冠森

猫耳少女キキ

鹿野優以,魚谷輝明,藍山みなみ,小林且弥

国家地理：河流与生活系列长江

大人物第二季

约翰·斯塔莫斯,伊薇特·尼科尔·布朗,Tisha Custodio,Sara Echeagaray,杰萨琳·吉尔西格,Charlie Hall,克里斯蒂安·科杜拉 ,Danielle Lima,索菲亚·米特·施洛斯,罗杰·J·蒂伯,Nell Verlaque,克里克特·万普尔,戴尔·惠布利,Brittney Baxter

百家讲坛：春秋五霸

李山

我们的船说

曹曦月,斯外戈,陈楚生,茅子俊

高公司的故事

Frank Fu,Yves Gore

半径5米

芳根京子,每熊克哉,真飞圣,山田真步,北村有起哉,尾美利德,永作博美,仓悠贵

神秘教父

赤拉尼维,萨尔曼·汗,纳彦塔拉,Satyadev Kancharana,Indrajith Sukumaran,Parth Siddhpura,Rehan Katrawale,Rajiv Kumar Aneja

我曾侍候过库布里克

利昂·维塔利,瑞安·奥尼尔,丹尼·劳埃德,马修·莫迪恩,李·厄米,斯特兰·斯卡斯加德,玛丽·理查德森,蒂姆·科尔切里,布莱恩·卡普龙,潘妮拉·奥古斯特,布赖恩·贾米森,特雷瓦·埃迪内,克里斯·詹金斯,尼克·雷德曼,菲利普·罗森塔尔,雅各布·罗森伯格,沃伦·利伯费布,薇拉·维塔利,斯坦利·库布里克

虾碌情圣

何沛东,李中宁,范爱洁,李莉莉,詹秉熙,黄祖儿,黄爱美,钟碧颖

寻找喜剧人

贾冰陈印泉侯振鹏来喜

新父子时代粤语

黄日华,梁小冰,莫少聪,郑家麟,何婉盈,张国强

疯狂玛丽的约会

莎娜·凯斯雷克,塔拉·李,查丽·贝利,丹妮丝·麦柯马克,巴巴拉·布伦南,希尔布涵·沙纳汉,沙纳·希金斯,凯尔·布拉德利·唐纳森,诺玛·谢汗,菲纳拉·墨菲,塔蒂亚娜·利昂基纳,凯利·伯恩,沙恩·邓恩,苏茜·鲍尔,卡罗琳·布莱肯,马克·邓恩,迪伦·凯利,蒂姆·克里德,本·康德伦,达拉·奥图尔,贾米·吉瓦

假面复仇

Marco Giallini,Edoardo Leo,Catrinel Marlon

陀枪师姐2021国语

宣萱,陈豪,滕丽名,罗子溢,洪永城,邓佩仪,黎诺懿,郑俊弘,赵希洛,张彦博,林颖彤,朱咪咪,陈庭欣

探险家：攀登特普伊山脉

亚历克斯·霍诺德,D·布鲁斯·米恩斯,马克·辛诺特

开心一组4

帕丽莱蒂·曹帕拉,阿贾耶·德乌干,杜沙·卡普尔,库纳尔·赫姆,施瑞亚斯·塔尔帕德,Ashwini Khalsekar,塔布,阿尔沙德·瓦尔西

九江十二坊粤语

林保怡,薛家燕,陈锦鸿,钟嘉欣,敖嘉年,麦长青

钢铁部队 第一季

金希澈,金成柱,金东炫,张东民,金智雨,朴君,陆俊叙

性在有情粤语

张兆辉,陈敏之,沈震轩,江美仪,许绍雄,阮兆祥,陈嘉佳,罗兰,王君馨,钟景辉

我的亲爹和后爸网络版

张译,张国立,姚远,毛凡,潘辰,买红妹,李昊臻,李建义,赵雅莉,胡原君,李俊麟,郭振迦,高晓菲

尤金 列维的宅老爹旅行 第一季

尤金·列维

末日孤舰第二季

埃里克·迪恩,罗娜·迈特拉,亚当·鲍德温,特拉维斯·范·文克,玛丽莎·奈琳,约克·西姆斯,约翰·派珀-弗格森,阿尔法·伍达德,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,提图斯·维里沃,德雷克·切特伍德,查尔斯·帕内尔,奈斯鲍提斯塔

堀与宫村 新作

户松遥,内山昂辉,山下诚一郎,小坂井祐梨绘,冈本信彦,市道真央,近藤玲奈,山下大辉,福山润,八代拓,麻仓桃,小野大辅,茅野爱衣,寺崎裕香,金元寿子,浪川大辅

暗黑之夜

凯斯·大卫,肯妮莎·汤普森,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,Abbie Gayle,阿·米切尔,Tim J. Smith,Craig Tate,Joseph Singletary,Theodus Crane,Asjha Cooper,Frankie Smith,Derek Roberts,Mason Beauchamp,Sammy Nagi Njuguna,Andrew Penrow

请爱我的女朋友

张怀秋,梁正群,项瑾,张书豪,谢佳见,夏如芝,薛仕凌,詹子晴

邮差1994

菲利普·努瓦雷,马西莫·特洛伊西,玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔,雷纳托·斯卡帕,琳达·莫雷蒂

乌龙派出所特别篇2016：THE FINAL 两津勘吉最后的一天

ラサール石井森尾由美宫本充佐山陽規

休季

理查德·布雷克,乔赛琳·唐娜休,梅洛拉·沃尔特斯

谍战深海之惊蛰网络版

张若昀,阚清子,王泷正,王鑫,姚安濂,李强,高曙光,孙艺洲,于小伟,王鸥,王婉娟,罗秋韵

我们都是好朋友

杨云溪 , 牛骏峰 , 袁婷婷

种计粤语

任达华,欧阳佩珊,郑裕玲

驸马不要啊 动态漫第三季

反恐特警组第六季

谢默·摩尔,亚历克斯·罗素,琳娜·埃斯科,肯尼·约翰逊,杰伊·哈灵顿,林得思

闲人免进

金钟国

故事里的中国 第三季

主持人: 撒贝宁

燃擎世界