《彭真》

彭真

闫妮,吴卫东,古月,王健,郭伟华,王伍福,张宇菲,车晓彤,郭连文,芮丽蓉,夏立言,章玉善,潘玉民

寻龙剑侠赖布衣粤语

梁小冰,谭耀文,李美凤,何宝生,林其欣,白彪,李龙基,黎汉持,冯素波,刘家辉,胡越山,俞明,林尚武,关菁,马海伦,陈狄克,蒋文端,谭一清,何浩源,余慕莲,李耀景,李海生,陈锐

Q表姐粤语

何美婷,关咏荷,王瀛,戴梦梦,苑琼丹,欧锦棠,胡渭康,何美美,刘志荣,刘锡贤,梁淑庄,梁碧芝,王薇

诺苏之鹰

李炳渊,吕一杰,颜婷易兰,夏云飞,陈菱思,王琪瑞,朱斯麦,李抒航

亲爱的翻译官DVD版

黄轩,喜利图,王智,杨幂,高伟光,刘交心,陈果,孟秀,张云龙,李东恒,周奇奇,程雍,刘育同,何籽乐,王志华,王仁君,李洪权,吴冕,王华英,李溪芮,侯俊光,杨雪莹,任淑梅,Bastian·Baker

在古老的加利福尼亚

约翰·韦恩

异能第二季

沙尔托·科普雷,苏珊·海沃德,奥莱斯雅·鲁林,亚当·戈德利,马克斯·福勒,洛根·布朗宁,安德鲁·山斯尼格,贾斯蒂斯·利克,迈克尔·洛瑞,迈克尔·马德森,米歇尔·佛贝丝,劳尔·卡索,特瑞·韦伯,阿特金斯·埃斯特蒙德,翠西亚·希弗,Robin Spriggs

浮士德

格斯塔·埃克曼 , 埃米尔·雅宁斯 , 卡米拉·霍恩 , 弗里达·李察

陀枪师姐4

欧阳震华,蔡少芬,滕丽名,林文龙,蒙嘉慧

三十岁爱情不期而遇

上海之恋

宁静 , 丁子峻 , 蒙嘉慧 , 梁家仁

摩斯探长前传第二季

肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,西恩·里格比,杰克·拉斯基,安东·莱瑟,詹姆斯·布雷肖,阿比盖尔·肖,杰克·巴农,萨拉·威克斯,卡罗琳·奥尼尔

武林之王的退隐生活

吸血鬼家族

亚里安妮·拉贝德,格莱戈尔·科林,卡西·莫泰·克莱恩,瓦西里·施耐德,阿德里安·博,克莱尔·迪比尔克,Erwan Ribard

你是我的兄弟

朱亚文,刘思伟,宋昊林,侯耀华

暗流 2023

真木阳子,井浦新,中川雅也,永山瑛太,江口德子,内田理央

笑出猪叫声 2018

恐怖回音

史蒂文·布兰德,凯特·法兰奇 ,比利·沃斯

穷小伙遇到了女魔鬼，获得7个实现愿望的机会，但差点被坑哭了

治疗尸

陈郡君,张立昂,蔡子,陈沛兴,钟丽芬,刘芷希

婚姻密码

许亚军,罗晋,高菲,曹翠芬,原华,张子健

泰王纳黎萱6

烷察纳·索瓦斯迪

星期五晚餐 美版 第一季

麦可拉·沃金丝,丹·巴克达尔

非凡管家（原声版）

Bernard Le Coq,Jacques Dufilho,Laurence Ashley

2023东方卫视跨年晚会

下辈子做你的女人

任程伟 , 闫妮 , 朱琳 , 高放 , 石维坚

足本玉蒲团

比利帮 第一季

Julian Zuluaga M,Santiago Rodríguez,弗朗西斯卡·埃斯特韦斯,Nicolás Santa,Mayppel,Camilo Amores,Angela Rodriguez,卡米拉·菊朵,Luis Fernando Hoyos,Julián Arango,Sergio Herrera,Jacobo Millan,Ilenia Antonini,Valentina Duque,Cecilia Navia,Juan Camilo Laverde,罗伯托·卡诺,Simon Elias

再生缘粤语2002

林峯,叶璇,马德钟,杨茜尧,刘乔方,胡杏儿,马国明,莫家尧,黄宇诗,韦家雄,李国麟,卢海鹏,陈韵文,张松枝,罗乐林,刘江,江汉,罗兰,廖启智,鲁文杰,戴耀明,古明华,杜大伟,罗君左,苏恩磁,梁健平

血色玫瑰2之女子别动队

王姬,于震,杨猛,侯传杲,李天余,李雅希,吴承轩

北境苍龙

雷霆壮志

汤姆·克鲁斯,妮可·基德曼,罗伯特·杜瓦尔

黑天使

安娜·加列娜,加布埃尔·加科,Franco,Branciaroli

动态漫画·我能复制天赋

副总统第二季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,苏芙·布莱德肖,盖瑞·科尔,凯文·杜恩,丹·巴克达尔,库梅尔·南贾尼,兰道尔·朴

金钱与我

警苑神掌

马羚 , 孔琳 , 徐小健

况钟传奇之此恨无绝

柳健,赵虹

危机边缘 第四季

乔舒亚·杰克逊,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,Jasika Nicole,约翰·诺贝尔,塞斯·盖贝尔,安娜·托芙,迈克尔·瑟沃瑞斯

陆总死活不离婚

火爆教头

尼克·诺特,玛丽·麦克唐纳,J·T·沃尔什,艾德·奥尼尔,阿尔法·伍达德,沙奎尔·奥尼尔,鲍勃·库西

喜气洋洋猪八戒

高鑫,黄海波,徐锦江,薛佳凝,韩雪,金巧巧,谢娜,陈龙,胡东,李宗翰,梁超

玫瑰汽车旅馆2

Hwang,Jeong-ah,Lim,So-mi

我爱金龟婿

何莉莉,凌云,陈依龄,林智勇

再次心属印度

沙鲁克·汗,玖熹·查瓦拉,Bharat Kapoor

椅子

吉冈里帆,莫托拉·世理奈,石桥菜津美,黑木华,岩崎宇大,银粉蝶,堀田真由,河合优实,石井杏奈,吉村界人,白鸟玉季,ジャガー横田,中村苍,室毅,穗志萌香

两个女人

申恩庆,郑俊浩

黑色炸药

迈克尔·加·怀特,奥巴·巴巴图德,Kevin Chapman,阿瑟尼奥·豪尔,汤米·戴维森

那年那人那片花海

成乔斯,贾博雅,陈奕恩,丁晓,卢勇

重生之大武帝婿

普罗旺斯谋杀案 第一季

罗杰·阿拉姆,霍莉·登普西,派翠西亚·霍吉,基拉·塞特尔,南希·卡罗尔

大侦探 第七季

何炅,张若昀,大张伟,王鸥,魏晨,杨蓉,戚薇,吴昕,乔振宇,张新成

至爱梵高·星空之谜(原声版)

快乐大本营2021

何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘

复仇新娘

凯蒂·勒克莱齐,杰夫·辛,汉娜·巴尔福特,本·加文,Kendra Carelli,尼克·巴拉德,Charles Christopher,Denny Dormody,肯特·法尔考,Heather Horton,Jana Lewis

泰版如果蜗牛有爱情泰语

徐志贤,素瓦芘·盖朋瓦拉吉,丝丽娜·素甘达拉,拉查蓬·阿诺玛契提,纳特·提恩平姆,Dyu Nitipong Pollachan,Jean Klaokaew Sinteppadon,Poppleo Pleo Sirisuwan

百家讲坛

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

我是歌手 第一季

陈羽凡胡海泉尚雯婕黄贯中

爵迹2：冷血狂宴

吴亦凡,陈学冬,陈伟霆,郭采洁,林允,王源,王俊凯,易烊千玺,汪铎

当一天中国人 第三季

黑袍纠察队第三季

卡尔·厄本,杰克·奎德,安东尼·斯塔尔,艾琳·莫里亚蒂,詹森·阿克斯,多米妮克·麦克艾丽戈特,杰西·厄舍,拉兹·阿隆索,切斯·克劳福,托默·卡蓬,福原·凯伦,内森·米切尔,蔻碧·米纳菲,克劳迪娅·多米特,吉安卡罗·埃斯波西托,劳瑞·侯登,肖恩·派特里克·弗兰纳里,莱拉·罗宾斯,凯蒂娅·温特,尼克·维切斯勒,克莉丝汀·布丝,P·J·伯恩,Jack Doolan,卡梅伦·克罗维蒂,迈尔斯·加斯顿·维拉努瓦,弗朗西丝·特纳,凯尔·麦克

龙与魔女

田野麻美,土屋神叶,木村昴,平田广明,引坂理绘,山田唯菜

黑镜第三季

古古·姆巴塔-劳,麦肯兹·戴维斯,布莱丝·达拉斯·霍华德,凯莉·麦克唐纳,杰罗姆·弗林,埃里克斯·劳瑟,爱丽丝·伊芙,詹姆斯·诺顿,迈克尔·凯利,马拉基·卡比,玛德琳·布鲁尔,怀亚特·罗素,汉娜·乔恩-卡门,费伊·马赛,本尼迪克特·王

新天线宝宝

啦啦队夏令营

尼克·达歌斯托,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,大卫·瓦尔顿,莎拉·罗默尔,安娜琳·麦考德,莫莉·西姆斯,丹妮尔·阿克斯

不羁的心

刘的之,沉冠君,翁雪华,杨亿嘉,徐甄,陈子洪